Tópico 29 de Base · A1
Querer, precisar e gostaria: want to, need to, would like
Want to, need to and would like
Status:
Este tópico usa o que você estudou em:
Para dizer o que você quer, precisa ou gostaria de fazer, use want to, need to ou would like to + forma base. I need to check the payment. I'd like to ask a question.
Regras
Selecione um trecho para grifar ou adicionar uma nota ao seu caderno.
- Want (querer) e need (precisar) + to + forma base: I want to learn. She needs to send it. O to aparece em inglês, mesmo quando o português não tem: "quero aprender" = I want to learn.
- Negativa e pergunta usam do/does, como nos outros verbos: I don't need to go. Does she want to join? Depois de do/does, want e need ficam na forma base (She doesn't want to, não She doesn't wants to).
- Want e need também aceitam um substantivo: I want a coffee. We need the invoice. Em português dizemos "preciso de"; em inglês, need vem direto antes do substantivo, sem of: I need a password.
- Would like (I'd like) = gostaria. É mais educado que want e é igual para todas as pessoas, sem -s: I'd like a coffee. She'd like to schedule a call. I'd like to ask a question.
- Would you like...? é o jeito educado de oferecer ou convidar: Would you like a coffee? Would you like to join us? Resposta curta: Yes, please. / No, thank you.
- Escolha pelo tom: I want... é direto, bom para falar do que você quer ou precisa (e com amigos). I'd like... é o normal para pedir algo a clientes e colegas.
- Nunca use want ou need + forma base sem to: I want to go, não I want go. Na fala informal, want to soa como "uana" (wanna), mas por escrito use want to.
- Would like faz a negativa com not: I would not like = I wouldn't like. Na pergunta, would vem antes do sujeito, sem do/does: Would she like...? Para recusar uma oferta, No, thank you é mais simples.
- As contrações são I'd, you'd, he'd, she'd, it'd, we'd e they'd + like. It pode ser um animal: The dog is hungry. It'd like to eat (O cachorro está com fome. Ele gostaria de comer).
- Perguntas com I e we também são possíveis: Would I like this course? (Eu gostaria deste curso?), para perguntar a opinião de alguém sobre o seu gosto. Para oferecer algo à outra pessoa, use Would you like...?
| Pessoa | Afirmativa | Negativa | Pergunta | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| I | I want to learn | I don't want to learn | Do I want to learn? | eu quero aprender |
| you | you want to learn | you don't want to learn | Do you want to learn? | você quer aprender |
| he | he wants to learn | he doesn't want to learn | Does he want to learn? | ele quer aprender |
| she | she wants to learn | she doesn't want to learn | Does she want to learn? | ela quer aprender |
| it | it wants to eat | it doesn't want to eat | Does it want to eat? | ele / ela (animal) quer comer |
| we | we want to learn | we don't want to learn | Do we want to learn? | nós queremos aprender |
| they | they want to learn | they don't want to learn | Do they want to learn? | eles querem aprender |
| Pessoa | Afirmativa | Negativa | Pergunta | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| I | I need to check it | I don't need to check it | Do I need to check it? | eu preciso conferir |
| you | you need to check it | you don't need to check it | Do you need to check it? | você precisa conferir |
| he | he needs to check it | he doesn't need to check it | Does he need to check it? | ele precisa conferir |
| she | she needs to check it | she doesn't need to check it | Does she need to check it? | ela precisa conferir |
| it | it needs to start | it doesn't need to start | Does it need to start? | precisa começar |
| we | we need to check it | we don't need to check it | Do we need to check it? | nós precisamos conferir |
| they | they need to check it | they don't need to check it | Do they need to check it? | eles precisam conferir |
| Pessoa | Afirmativa | Negativa | Pergunta | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| I | I'd like a coffee | I wouldn't like a coffee | Would I like a coffee? | eu gostaria de um café |
| you | you'd like a coffee | you wouldn't like a coffee | Would you like a coffee? | você gostaria de um café |
| he | he'd like a coffee | he wouldn't like a coffee | Would he like a coffee? | ele gostaria de um café |
| she | she'd like a coffee | she wouldn't like a coffee | Would she like a coffee? | ela gostaria de um café |
| it | it'd like to eat | it wouldn't like to eat | Would it like to eat? | ele / ela (animal) gostaria de comer |
| we | we'd like a coffee | we wouldn't like a coffee | Would we like a coffee? | nós gostaríamos de um café |
| they | they'd like a coffee | they wouldn't like a coffee | Would they like a coffee? | eles gostariam de um café |
Exemplos
- I want to learn English.Eu quero aprender inglês.
- She needs to send the invoice today.Ela precisa enviar a fatura hoje.
- We don't need to call the client.Nós não precisamos ligar para o cliente.
- Does he want to join the meeting? — Yes, he does.Ele quer participar da reunião? — Quer, sim.
- I'd like a coffee, please.Eu gostaria de um café, por favor.
- Would you like to see the report? — Yes, please.Você gostaria de ver o relatório? — Sim, por favor.
Erros comuns
- Errado:
I want go home.Certo: I want to go home.Depois de want e need vem to + forma base. Em português "quero ir" não tem to, mas em inglês ele é obrigatório. - Errado:
I need of a new password.Certo: I need a new password.Em português é "preciso de". Em inglês need vem direto antes do substantivo, sem of. - Errado:
Does she wants to join?Certo: Does she want to join?O -s já está no does. Want volta para a forma base. - Errado:
I want a coffee, please. (pedido que se deseja tornar mais indireto)Certo: I'd like a coffee, please.I want soa direto demais ao pedir algo a alguém. Para pedir com educação, use I'd like.
Pratique antes de avançar
- Escreva cinco frases sobre esta semana: duas com I want to..., duas com I need to... e uma com I'd like to...
- Transforme em negativa e em pergunta: She wants to join. / They need to call the client. / You want to start.
- Deixe mais educado, trocando want por would like e mantendo a pessoa (I → I'd; we → we'd): I want a coffee. / I want to ask a question. / We want a call tomorrow.
Prática extra opcional
Se quiser praticar mais, faça os exercícios extras. Eles são opcionais e não impedem a conclusão do tópico.
Exercícios extras explicados
20 exercícios disponíveis com respostas explicadas.