Presente simples x presente contínuo

Regras

Selecione um trecho para grifar ou adicionar uma nota ao seu caderno.

• Presente simples: rotina, hábitos, fatos e situações permanentes. I work at a bank. She usually starts at 9.
• Presente contínuo: agora, período temporário e mudança em andamento. I'm working from home this week.
• Palavras-sinal do simples: always, usually, often, sometimes, never, every day, on Mondays.
• Palavras-sinal do contínuo: now, right now, at the moment, today, this week, these days.
• What do you do? = qual é a sua profissão. What are you doing? = o que você está fazendo agora.
• Verbos de estado (stative verbs) descrevem opinião, desejo, conhecimento ou posse e normalmente ficam no simples, mesmo falando de agora: know, understand, believe, mean, like, love, hate, want, need, prefer, remember. I understand now (e não I'm understanding).
• Have no sentido de possuir é estado: I have a laptop. Have como ação (comer, fazer uma reunião) aceita -ing: I'm having lunch. We're having a meeting.
• Think no sentido de opinião é estado: I think it's a good idea. No sentido de pensar em algo, é ação: I'm thinking about the problem.

Exemplos

• I usually work in the office, but this week I'm working from home.
  Normalmente trabalho no escritório, mas esta semana estou trabalhando de casa.
• What do you do? — I'm a developer.
  O que você faz? — Sou desenvolvedor.
• What are you doing? — I'm reviewing a pull request.
  O que você está fazendo? — Estou revisando um pull request.
• I need help with this report now.
  Preciso de ajuda com este relatório agora.
• Sorry, I don't understand the question.
  Desculpe, não entendo a pergunta.
• We're having a meeting with the client at the moment.
  Estamos em reunião com o cliente no momento.

Erros comuns

• Errado: ✗ I'm understanding now.Certo: ✓ I understand now.Understand é verbo de estado e fica no presente simples, mesmo falando de agora.
• Errado: ✗ What do you doing now?Certo: ✓ What are you doing now?Para perguntar sobre a atividade em andamento, use are + doing: What are you doing now? What do you do? costuma perguntar a profissão, mas o contexto também pode dar outros sentidos.
• Errado: ✗ I'm going to the office every day. (querendo descrever uma rotina permanente)Certo: ✓ I go to the office every day.Para uma rotina permanente, prefira o presente simples. O contínuo pode mostrar uma rotina temporária, mesmo com every day.
• Errado: ✗ I am needing your help.Certo: ✓ I need your help.Need é verbo de estado. Em português dizemos "estou precisando", mas em inglês fica need.

Pratique antes de avançar

1. Escreva 3 frases sobre a sua rotina de trabalho (presente simples) e 3 sobre o que está diferente esta semana (presente contínuo).
2. Corrija: I'm knowing the client. She works on the report right now. (ação acontecendo neste instante) Are you wanting coffee? He's having a new car.