Tópico 44 de Base · A2
Expressões de tempo do passado
Past time expressions (yesterday, last, ago)
Status:
Este tópico usa o que você estudou em:
Yesterday, last week, two days ago, in 2020: são as expressões que situam a ação no passado. Elas têm armadilhas para brasileiros, como "ontem à noite" e "há dois dias".
Regras
Selecione um trecho para grifar ou adicionar uma nota ao seu caderno.
- yesterday, yesterday morning, yesterday afternoon, yesterday evening. Mas ontem à noite = last night (e não yesterday night).
- last + week / month / year / Monday / weekend, sem preposição e sem the: last week, last Monday (e não on last Monday nem in the last week).
- the day before yesterday = anteontem.
- ago = atrás, e vem DEPOIS do período: two days ago, a week ago, three years ago. "Há dois dias" = two days ago.
- Preposições de tempo já vistas: in 2020, in March, on Monday, on May 5th, at 3 p.m., on the weekend (americano).
- this morning, today, this week também vão para o passado quando a ação já terminou: I called him this morning.
- Perguntas: When did...? What time did...? How long ago did...?
- Posição: normalmente no fim da frase; no começo para dar ênfase, com vírgula opcional: Yesterday, I...
| Expressão | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| yesterday | I called her yesterday. | Liguei para ela ontem. |
| last night | I worked late last night. | Trabalhei até tarde ontem à noite. |
| the day before yesterday | We met the day before yesterday. | Nos encontramos anteontem. |
| last week / month / year | They moved last year. | Eles se mudaram ano passado. |
| last Monday | She started last Monday. | Ela começou segunda passada. |
| ... ago | I joined two months ago. | Entrei há dois meses. |
| in + ano / mês | He left in 2022. | Ele saiu em 2022. |
| on + dia / data | It arrived on May 5th. | Chegou em 5 de maio. |
| at + hora | The call started at 3 p.m. | A call começou às 15h. |
Exemplos
- I talked to the client two days ago.Falei com o cliente há dois dias.
- We launched the new feature last month.Lançamos a nova funcionalidade no mês passado.
- She joined the company in 2021.Ela entrou na empresa em 2021.
- When did you send the payment? — On Tuesday.Quando você enviou o pagamento? — Na terça.
- I didn't sleep well last night.Não dormi bem ontem à noite.
- How long ago did you start? — About six months ago.Há quanto tempo você começou? — Uns seis meses atrás.
Erros comuns
- Errado:
Yesterday night I worked late.Certo: Last night I worked late."Ontem à noite" é last night. - Errado:
I sent it before two days.Certo: I sent it two days ago."Há dois dias" = two days ago, com ago depois do período. - Errado:
On last Friday we had a call.Certo: Last Friday we had a call.Com last não se usa preposição. - Errado:
I started in the last year.Certo: I started last year.Ano passado = last year, sem in e sem the.
Pratique antes de avançar
- Escreva uma linha do tempo da sua vida profissional com in, ago e last: I started my first job in 2015. I joined my current company two years ago.
- Responda: When did you start your current job? What time did you get to work yesterday? What did you do last weekend?
Prática extra opcional
Se quiser praticar mais, faça os exercícios extras. Eles são opcionais e não impedem a conclusão do tópico.
Ainda não há exercícios extras disponíveis para este tópico.